بعد 42 عاماً على إنتاجه فيلم "الرسالة" بالفارسية والعربية على شاشة آي فيلم

بالتزامن مع حلول شهر ربيع الأول وذكرى هجرة النبي الأكرم صلى الله عليه وآله وسلم تعرض لكم قناة آي فيلم الفيلم التاريخي الخالد "الرسالة" للمخرج السوري "مصطفى العقاد" بحلّة جديدة.

حيث ستشاهدون الفيلم بجودة عالية مدبلجاً إلى الفارسية ومترجما إلى العربية بآن واحد اليوم الجمعة المصادف في أول أيام ربيع الأول وذكرى هجرة الرسول صلى الله عليه وآله وسلم من مكة الى المدينة ومواصلة نشر الدعوة الاسلامية بين الناس.

وسيأتيكم الفيلم لثلاث ساعات يوم الجمعة الساعة 18:00 بتوقيت مكة المكرمة وسيعاد عرضه في الساعات 00:00، 6:00 و12:00 من اليوم التالي.

وكما هو معروف يعتبر فيلم الرسالة من أكثر الأفلام شعبية وشهرةً لدى الشعوب المسلمة ومن الأفلام التاريخية التي احتلت مكانة في قلوبهم وشكلت ذكريات لأكثر من جيل.

أنتج الفيلم من نسختين واحدة بالعربية وأخرى بالإنجليزية، وكانت العربية من بطولة عبد الله غيث في دور حمزة بن عبد المطلب أما الإنجليزية فمن بطولة أنطوني كوين بنفس الدور. والبطولة النسائية الممثلة السورية منى واصف في دور هند بنت عتبة وأدت الممثلة العالمية أيرين باباس الدور نفسه في النسخة العالمية.

وبلغت تكلفة إنتاج الفيلم للنسختين العربية والأجنبية حوالي 10 ملايين دولار، وحققت النسخة الأجنبية وحدها أرباحاً تقدر بأكثر من 10 أضعاف هذا المبلغ. علما بأن الفيلم ترجم إلى 12 لغة.

ورشح فيلم الرسالة لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية.

عمل على كتابة السيناريو نحو ستة كتّاب أبرزهم هاري كرايغ والذي كتب سيناريو لورنس العرب ولاحقاً النسخة الإنجليزية لفيلم عمر المختار.. متعاوناً في الكتابة مع عبد الحميد جودة السحار وتوفيق الحكيم وأحمد شلبي وكاتبين آخرين من طرف الأزهر.

الموسيقى التصويرية كانت للموسيقار الفرنسي الشهير موريس جار وهو نفسه صاحب موسيقى فيلمي لورنس العرب وعمر المختار.

نتمنى لكم قضاء أوقات ممتعة برفقة برامجنا وأيامكم سعيدة في أول أيام ربيع الأول.

ح.خ/ح.خ